-
1 diminishing of topsoil
-
2 soil loss
-
3 land-loss
-
4 slope wash
-
5 soil loss
• потери почвы; смыв почвы• смыв почвы; потери почвы
* * *
-
6 sheet wash
-
7 outwash
['aʊtwɒʃ]1) Геология: водно-ледниковые отложения, наносы, перемещённые водой из ледника за пределы морены, отмывать наносы, очищать или отмывать наносы, очищать наносы, перемытый2) Техника: склоновая эрозия, смыв, смывать, флювиогляциальные отложения4) Строительство: зандр, зандровая равнина5) Нефть: вымывать6) Бурение: наносы, перемещённые водой, перемещать водой7) Макаров: водная эрозия, вымывание, зандровые отложения, размывать, смытые наносы, сносить, талые воды ледника, размыв (почвы)8) Золотодобыча: смыв (зандровый), смытые наносы (зандровый)9) Общая лексика: выносы с ледника за пределы морены, отмывать -
8 loss of land
-
9 waterborne soil movement
Англо-русский словарь по экологии > waterborne soil movement
-
10 ablation
[ə'bleɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: абляция, вымывание, размывание пород, таяние ледников2) Геология: образование остаточных отложений посредством вымывания растворимых материалов, образование остаточных отложений посредством вымывания рыхлых или растворимых материалов, образование остаточных отложений посредством вымывания рыхлых материалов, разрушение действием воды, смывание, снос, снос пород, таяние (глетчеров), убыль3) Авиация: унос массы потоком горячих газов5) Медицина: ампутация, иссечение, отсечение, экстирпация6) Техника: водная эрозия, таяние (ледника)7) Строительство: выветривание, разрушение горных пород8) Горное дело: разрушение (действием воды), снос (водой), таяние (ледников)10) Металлургия: разрушение (действием воды)12) Стоматология: резекция13) Космонавтика: абляционный, унос массы14) Экология: размывание, разрушение, смыв15) Океанография: абляция (процесс испарения и таяния льда с поверхности)16) Макаров: размыв, унос массы потоком горячих газов (ав., косм), стирание (горной породы в результате эрозии или выветривания), разрушение (напр. действием воды), таяние (напр. ледника), разрушение (напр., действием воды), размывание (пород), смыв (почвы), абляция (процесс или результат уменьшения массы ледника за счёт таяния, испарения, сдувания снега ветром, обвалов льда и откалывания айсбергов; ледника)17) Лазерная медицина: лазерная абляция, удаление мягких тканей -
11 drifting
['drɪftɪŋ]1) Общая лексика: дрейфующий, снежные или песчаные заносы2) Геология: проходка штреков3) Техника: дрейф, дрифтерный лов, расширение отверстий, самопроизвольное движение, смыв, снос, сплав5) Математика: неприкреплённый, плавающий6) Автомобильный термин: песчаные заносы, плывущий по течению, прошивка, снежные заносы, дрифтинг (техника выполнения поворота)7) Горное дело: проходка, проходка горизонтальных выработок8) Лесоводство: молевой лесосплав9) Нефть: внутренняя калибровка (труб при помощи оправки), выправление, отклонение (скважины), проходящий выработку по простиранию, проходка по простиранию10) Рыбоводство: лесосплав, молевой сплав11) Космонавтика: дрейфование12) Пчеловодство: блуждание пчёл (случайное переселение пчелы в чужой улей), залёт14) Контроль качества: смещение (характеристик)15) Океанография: дрифтерный, плавной (лов)16) Макаров: движущийся, девиация, погрешность, сдвиг, увод, перемещение (осадков), смыв (почвы), снос (почвы), дрейф (судна), снос (судна)17) Золотодобыча: проходка (горизонтальных или слабо наклонных выработок), проходческие работы, строительство, (driving) проходка18) Карачаганак: шаблонирование (внутренняя калибровка трубопровода) -
12 slope wash
1) Геология: размыв склона2) Техника: конус выноса, склоновая эрозия3) Сельское хозяйство: склоновый смыв (почвы)4) Экология: смыв почвы склона5) Общая лексика: делювий -
13 water denudation
-
14 land-loss
Экология: смыв земли, смыв почвы -
15 sheet wash
1) Техника: плоскостная эрозия2) Экология: плоскостной смыв, поверхностный смыв почвы -
16 water denudation
Экология: водная денудация, смыв, смыв почвы -
17 пожъялӧм
1) полоскание || выполосканный, прополосканный;горш пожъялӧм — полоскание горла; пожъялӧм кӧлуй — выполосканные вещивом пожъялӧм — полоскание рта;
2) промывание || промытый;пожъялӧм кынӧм — промытый желудокрана пожъялӧм — промывание раны;
3) смыв, эрозия спец. || смытый; -
18 diminishing of topsoil
1) Экология: смыв почвы2) Макаров: уменьшение мощности пахотного слоя почвыУниверсальный англо-русский словарь > diminishing of topsoil
-
19 soil loss
1) Нефть: деградация почв2) Экология: потери почвы, смыв почвы -
20 soil losses
Макаров: потери почвы, смыв почвы
См. также в других словарях:
смыв — а, м. спец. Действие по глаг. смыть смывать (во 2 знач.). Смыв почвы. □ Мы выработали ряд способов, чтобы обезопасить эти плотины от смыва. Паустовский, Рождение моря … Малый академический словарь
смыв — см. смыть 3); а; м. Смыв почвы. Укрепить берег от смыва … Словарь многих выражений
СМЫВ — размывание горных пород или почвы по поверхности склона дождевыми и талыми водами. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Эрозия почвы — разрушение почвы водой и ветром, перемещение продуктов разрушения и их переотложение. Водная эрозия проявляется на склонах, где стекает дождевая или талая вода; подразделяется на плоскостную (сравнительно равномерный смыв почвы под… … Большая советская энциклопедия
ЭРОЗИЯ ПОЧВЫ — (от лат. erosio разъедание) , разрушение почвы водой и ветром, перемещение продуктов разрушения и их переотложение. Водная эрозия проявляется на склонах; подразделяется на плоскостную (поверхностную) Э. (сравнительно равномерный смыв почвы водой … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
эрозия почвы — (от лат. erosio — разъедание), разрушение почвы водой и ветром, перемещение продуктов разрушения и их переотложение. Водная эрозия проявляется на склонах; подразделяется на плоскостную (поверхностную) Э. (сравнительно равномерный смыв почвы… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КОНТУРНАЯ ОБРАБОТКА ПОЧВЫ — проводится на сложных склонах в направлении, близком к горизонталям местности. Предотвращает смыв почвы, способствует задержанию талых вод, атм. осадков и лучшему их использованию с. х. растениями. Осеннюю вспашку осуществляют с одноврем.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
контурная обработка почвы — контурная обработка почвы, проводится на сложных склонах в направлении, близком к горизонталям местности. Предотвращает смыв почвы, способствует задержанию талых вод, атмосферных осадков и лучшему их использованию сельскохозяйственными растениями … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
эрозия почвы — разрушение почвы водой и ветром, перемещение продуктов разрушения и их переотложение. Водная и ветровая (дефляция) эрозия почвы уменьшает площадь пашни, снижает плодородие почвы, затрудняет обработку полей, разрушает дороги и другие сооружения,… … Энциклопедический словарь
Плоскостной смыв — поверхностный смыв, плоскостная эрозия, удаление материала верхнего слоя почвы или продуктов выветривания горных пород дождевыми или талыми водами, стекающими по склону сплошным слоем или мелкими струями. В результате П. с. эродируются… … Большая советская энциклопедия
ЭРОЗИЯ ПОЧВЫ — разрушение водой и ветром верхнего слоя почвы, смыв или развеивание его частиц и осаждение в новых местах. Водная и ветровая (дефляция) эрозия почвы уменьшает площадь пашни, снижает плодородие почвы, затрудняет обработку полей, разрушает дороги и … Большой Энциклопедический словарь
